成都市天府新区麓山国际光亚学校万圣节活动
“老师，什么是万圣节呀？”
“Hi, what is Halloween?”
“嘘，让我们一起听听万圣节是怎么来的。”
“Here, let’s listen what Halloween is.”

 

外教Cody老师正在给孩子们介绍万圣节由来。
The foreign teacher Cody is introducing the origin of Halloween.

 

可爱的孩子们正在认真地聆听。
The lovely children are learning.
“哦，原来万圣节是这样来的啊！”
“Wow, now I know what Halloween is!”

“老师快看，万圣节节目开始啦。
“Look! The performance begins! Let’s enjoy!”
在浓厚的节日氛围中，孩子们兴高采烈地登上舞台开始了精彩的表演。
With joy, the students start performing.


 
看！这一张张稚嫩的笑脸，熟悉而又陌生。原来是来自一年级的新同学们。他们的加入为学校注入了新鲜的血液。听！一年级的孩子们带着稚嫩的笑脸。声情并茂地给同学们带来了万圣节歌曲：Trick or treat.
First, let’s welcome students from G1 who are enrolled this year to sing a song: Trick or treat. Students from G1 they are like new blood in our body and bring us a feeling of freshness.


 
接下来登场的是六年级的大哥哥大姐姐们。他们盛装出席，只为给大家展示一场精彩的故事表演。Rikki Tikki Tavi，大家开动小脑筋，猜猜这是个什么样的故事呢？
Then, the students from G6 with fantastic costumes come to play a story show for us, which named Rikki Tikki Tavi. Can you guess what the story is about?


 
“嘻嘻哈哈哈哈…” 带着欢快的笑声，二年级的同学们蹦蹦跳跳地来到了舞台上。随着欢快的音乐：Go away, scary monster go away…开始了他们的表演。请欣赏万圣节歌曲：Go away。
“Ha,ha,ha…” Listen! Who is laughing?  Look, students from G2 jumped on the stage. They’re all ready to sing a lovely song: Trick or treat. “ Go away, scary monster go away…” Now, let’s enjoy.

 

突然，气氛变得严肃了起来。一场大战即将开始。威武庄严的士兵，威风凛凛的将军带着所有的小观众进入了一场精彩绝伦的特洛伊战争。让我们一起来欣赏他们的表演吧。
Suddenly, all of us get nervous by the solemnity. Students from G5 are performing a drama show for us. Let’s enjoy the terrific war: the Trojan War.

 

“咚咚咚！”一阵整齐的律动声突然吸引了孩子们的注意。欢快的音乐加上孩子们认真的表演，让我们都沉浸在节日的欢乐氛围中。
Tok,tok,tok! The sound attracts us. It is G4! Look, they are singing and dancing. Now, let’s enjoy the song: Halloween Stomp.

 

三年级的孩子们，已经等不及要向我们展示他们的表演了。什么是学以致用呢？课堂上所学到的知识都能灵活地运用到日常生活中，让我们一起来看看他们是怎么运用书本知识的呢。
“We can’t wait to show our play!” Students from G3 are playing a scene play: The supermarket which shows us what is knowledge application.

 表演结束后，孩子们都学到了哪些知识呢？让我们来看看他们在知识竞赛环节的精彩表现吧。
After the show, all of the students joined the game called “How much do you know about Halloween?”

 

活动的最后，外籍校长道格拉斯先生对孩子们的表演给予了很高的评价。鼓励并倡导孩子们热爱阅读，在阅读中提升自我的能力。
After the activity, our Foreign Principal Mr. Douglas gives a high praise of today’s performance. And he encourages students to be enthusiastic about reading. From reading to the future.

 

糖果作为万圣节的灵魂，孩子们的最爱。当然要压轴出场啦。
As children’s favorite part, candies show up. And today’s party comes to an end.

最后让我们一起来看看孩子们最具创意的装扮吧！
Who is the best cosplayer? Let’s cosplay!